[Never. It'll be one more of those unspoken things.]
What if I want to be a rule breaker, just this once?
[It's bugging him. Thanks for that. But also, now Nick's flirting a little, so it's not bugging him too much.
That probably should scare him off, but it won't. But they'll worry about that when it happens.]
...that's not a promising reaction. Come on, man, you know about the sniffer dogs and the water contamination drug cover and how everyone on the network thinks they can't trust the police. And they're right, at least when it comes to the sheriff and Detective Sherman. The only way to stop them is to figure out what they're up to, and the only way to do that... is for them to trust me enough to tell me.
[Action]
What if I want to be a rule breaker, just this once?
[It's bugging him. Thanks for that. But also, now Nick's flirting a little, so it's not bugging him too much.
That probably should scare him off, but it won't. But they'll worry about that when it happens.]
...that's not a promising reaction. Come on, man, you know about the sniffer dogs and the water contamination drug cover and how everyone on the network thinks they can't trust the police. And they're right, at least when it comes to the sheriff and Detective Sherman. The only way to stop them is to figure out what they're up to, and the only way to do that... is for them to trust me enough to tell me.